Maison des Dragons
    Retour

    Maison des Dragons

    Bâtiment moderniste avec décorations de dragons.

    15 - 20 minPhotographiePromenade

    Pourquoi visiter ?

    Incontournable pour les amateurs d’architecture.

    Une des constructions les plus photographiées de Ceuta.

    Histoire et patrimoine

    La Maison des Dragons, historiquement Casa Cerní, occupe l'angle de la rue Millán Astray et du Paseo de Camoens, près de la Plaza de los Reyes. Elle fut commandée par les frères Francisco et Ricardo Cerni González et conçue par l'architecte valencien José María Manuel Cortina Pérez. Les sources locales situent le début des travaux en 1897, tandis que les études sur Cortina placent la construction principale en 1904-1905 : mieux vaut la voir comme une œuvre du tournant du siècle. Les dragons d'origine qui couronnaient le toit avaient disparu ; ils ont été restitués en 2006 et l'édifice a connu une réhabilitation complète entre 2006 et 2021.

    À voir : détails singuliers

    • ◆Les quatre dragons qui couronnent le toit, trait qui donne son nom à l'édifice et le rend reconnaissable de loin.
    • ◆La composition d'angle, pensée pour être admirée depuis les deux rues.
    • ◆La façade historiciste richement ornementée.
    • ◆Sa place dans le paysage urbain du tournant du siècle, aux côtés d'autres édifices du centre comme l'Edificio Trujillo.

    Audioguide

    ~1 min 15 s

    Levez les yeux : quatre dragons vous observent depuis le toit de cet immeuble. Vous êtes devant la Maison des Dragons, l'un des édifices les plus photographiés de Ceuta. Son nom historique est Casa Cerní, d'après les frères Francisco et Ricardo Cerni González qui l'ont commandée, et elle fut conçue par l'architecte valencien José María Manuel Cortina Pérez. Sa date a sa petite histoire : les sources locales situent le début des travaux en mille huit cent quatre-vingt-dix-sept, tandis que les études sur son architecte placent la construction principale en mille neuf cent quatre et mille neuf cent cinq. C'est donc un immeuble né à la fin du dix-neuvième siècle et achevé au début du vingtième. Observez comment il traite l'angle, ouvert à la fois sur le Paseo de Camoens et la rue Millán Astray, et la richesse décorative de sa façade historiciste. Les dragons d'origine avaient disparu. Ceux que vous voyez aujourd'hui ont été installés en deux mille six, au début d'une réhabilitation complète qui a duré jusqu'en deux mille vingt et un. Un conseil : traversez vers la Plaza de los Reyes et regardez depuis là, c'est l'endroit où l'ensemble s'apprécie le mieux.

    Audioguide lu avec la voix de votre appareil (synthèse vocale du navigateur).

    Ouvrir l'audioguide complet

    Conseils pratiques

    • •Regardez-la depuis la Plaza de los Reyes pour voir les dragons et l'angle complet.
    • •La lumière du milieu d'après-midi est idéale pour photographier la façade.
    • •C'est un immeuble privé : on l'admire depuis la rue.
    • •Combinez-la avec le Paseo del Revellín et la Plaza de África, à quelques minutes.

    Vous ne reconnaissez pas ce que vous voyez ?

    Photographiez le bâtiment, le plat ou le détail avec Discover Lens et je vous l'explique.

    Lieux à proximité