بيت التنانين
    رجوع

    بيت التنانين

    مبنى حداثي بزخارف التنانين.

    15 - 20 دقيقةالتصويرالمشي

    لماذا تزورها؟

    لا غنى عنه لمحبي العمارة.

    من أكثر المباني التي تُلتقط لها الصور في سبتة.

    التاريخ والتراث

    دار التنانين، المعروفة تاريخياً باسم «كاسا سيرني»، تقع عند زاوية شارع ميان أسطراي وممشى كامويش، بجوار ساحة الملوك. بناها الأخوان فرانسيسكو وريكاردو سيرني غونثاليث، وصمّمها المهندس المعماري البلنسي خوسيه ماريا مانويل كورتينا بيريث. تحدّد المصادر المحلية بداية الأشغال سنة 1897، بينما تضع الدراسات المخصّصة لكورتينا البناء الرئيسي في 1904-1905، لذا يُفهم المبنى كعمل من مطلع القرن. اختفت التنانين الأصلية التي كانت تعلو السطح، ثم أُعيدت سنة 2006، وخضع المبنى لترميم شامل بين 2006 و2021.

    ماذا ترى: تفاصيل فريدة

    • ◆التنانين الأربعة التي تتوّج السطح، وهي السمة التي منحت المبنى اسمه وتجعله معروفاً من بعيد.
    • ◆التكوين الزاوي المصمَّم ليُرى من الشارعين معاً.
    • ◆الواجهة ذات الطراز التاريخي الغنية بالزخارف.
    • ◆مكانته في المشهد العمراني لمطلع القرن، إلى جانب مبانٍ أخرى في المركز مثل مبنى تروخيو.

    دليل صوتي

    ~55 s

    ارفع بصرك: أربعة تنانين تراقبك من سطح هذا المبنى. أنت أمام دار التنانين، أحد أكثر المباني تصويراً في سبتة. اسمها التاريخي كاسا سيرني، نسبة إلى الأخوين فرانسيسكو وريكاردو سيرني غونثاليث اللذين بنياها، وقد صمّمها المهندس المعماري البلنسي خوسيه ماريا مانويل كورتينا بيريث. ولتاريخها حكاية صغيرة: فالمصادر المحلية تحدّد بداية الأشغال سنة ألف وثمانمائة وسبع وتسعين، بينما تضع الدراسات عن مهندسها البناء الرئيسي في سنتي ألف وتسعمائة وأربع وألف وتسعمائة وخمس. فهو إذن مبنى وُلد في أواخر القرن التاسع عشر واكتمل في مطلع القرن العشرين. لاحظ كيف يعالج الزاوية، منفتحاً في آن واحد على ممشى كامويش وشارع ميان أسطراي، وغنى الزخرفة في واجهته ذات الطراز التاريخي. كانت التنانين الأصلية قد اختفت، أما التي تراها اليوم فقد وُضعت سنة ألفين وستة، في بداية ترميم شامل استمر حتى سنة ألفين وواحد وعشرين. نصيحة: اعبر إلى ساحة الملوك وانظر من هناك، فهو أفضل مكان لتأمّل المبنى كاملاً.

    يتم تشغيل الدليل الصوتي بصوت جهازك (تركيب الكلام في المتصفح).

    افتح الدليل الصوتي كاملاً

    نصائح عملية

    • •تأمّله من ساحة الملوك لترى التنانين والزاوية كاملة.
    • •ضوء منتصف بعد الظهر هو الأفضل لتصوير الواجهة.
    • •إنه مبنى خاص: يُشاهَد من الشارع.
    • •اجمع زيارته مع ممشى الرافلين وساحة أفريقيا على بُعد دقائق.

    لا تعرف ما الذي تراه؟

    صوّر المبنى أو الطبق أو التفصيل باستخدام Discover Lens وسأشرحه لك.

    أماكن قريبة